Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"estamos a perder energia" - Translation from Portuguese to Arabic
-
إننا نفقد الطاقة
-
نحن نفقد الطاقة
| Estamos a perder energia, é o reactor principal! | Open Subtitles | أوبس إننا نفقد الطاقة هناك مشكلة فى المفاعل الرئيسى |
| Estamos a perder energia! | Open Subtitles | إننا نفقد الطاقة! |
| Estamos a perder energia. | Open Subtitles | نحن نفقد الطاقة أوه، لا |
| Estamos a perder energia. | Open Subtitles | نحن نفقد الطاقة |
| - Estamos a perder energia. | Open Subtitles | نحن نفقد الطاقة. |
| - Não sei. Estamos a perder energia. | Open Subtitles | -لا أعرف، نحن نفقد الطاقة |