"estar morto do" - Translation from Portuguese to Arabic

• أكون ميتاً على

Bem, então prefiro estar morto do que ser um covarde.
إذا, عندها أفضل أن أكون ميتاً على أن أكون جباناً

Preferia estar morto do que passar por isto.
أنا أفضل بأن أكون ميتاً على أن أمر بهذا الأمر