"estar sob o controlo" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن تكون تحت

Veja, acho que um tipo como você, mesmo depois de todos estes anos estar sob o controlo de alguém, apenas parecia errado.
إذًا، أنا أخمن بالنسبة لرجل مثلك حتى بعد كُل هذه السنيين أن تكون تحت سلطة أحدهم لقد بدأ ذلك مُخطئًا

Não temeis estar sob o controlo de uma mulher?
ألا تخشى أن تكون تحت سيطرة امرأة؟