| Durante as próximas duas horas, estaremos livres de miúdos. | Open Subtitles | -نراكم لاحقاً للساعتين القادمتين، سنكون أحراراً من الأطفال |
| E no final ambos estaremos livres. | Open Subtitles | وعندما ينتهى الأمر سنكون أحراراً |
| Então, estaremos livres. | Open Subtitles | وبعدها سنكون أحراراً. |
| Transferindo-nos para o subespaço onde estaremos livres para andarmos pela galáxia desimpedidos da nossa existência física. | Open Subtitles | و تحميل أنفسنا بشكل فعال في الفضاء الثانوى حيث سنكون أحرارا في التحرك حول المجرة غير مرتبطين بقواعد الوجود المادي |
| Apanhamos o avião de manhã e estaremos livres. | Open Subtitles | نقلع بالطائرة غدا ونصل الى ديارنا أحرارا |
| Em alguns instantes, estaremos livres para sempre. | Open Subtitles | في بضعة لحظات، نحن سنكون أحرار إلى الأبد |
| Com este acto estaremos livres. | Open Subtitles | بهذا الفعل... سنكون أحرار... |
| E tu vais gritar até não haver nada deixado para ti, e eu e a minha esposa estaremos livres para prosseguir. | Open Subtitles | وسوف تصرخ حتى لا يتبقى منك شيء انا وروجتي سنكون احرار وفى سلام |
| Daqui por duzentos anos, estaremos livres. | Open Subtitles | اذا خلال عدة مئات السنين سنكون احرار |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 