"estares na" - Translation from Portuguese to Arabic

    • تكون في
        
    • كُنْتَ في
        
    E para estares na minha cozinha, tens de te defender. Open Subtitles ولكي تكون في مطبخي، عليك أن تُدافع عن نفسك.
    É suposto estares na Suíça, meu filho da mãe! Open Subtitles من المفترض أن تكون في سويسرا يا أبن السافلة.
    Era suposto estares na Europa, a estudar qualquer coisa. Open Subtitles من المفترض ان تكون في أوروبا تدرس شيءِ ما
    Burt, era suposto estares na prisão. Open Subtitles بورت، أنت يُفترض بأنهم كُنْتَ في السجنِ.
    Burt, era suposto estares na prisão. Open Subtitles لَكنَّك يُفترض بأنهم كُنْتَ في السجنِ.
    Agora dizes, "Burt, era suposto estares na prisão." Vamos. Open Subtitles لذا الآن تَقُولُ، "بورت، أنت يُفترض بأنهم كُنْتَ في السجنِ." تعال. قُلْه.
    Tens a certeza que isso não é medo de estares na frente? Open Subtitles أواثقٌ من أنك لست خائفًا من أن تكون في المقدمة؟
    Não era suposto estares na minha casa. Open Subtitles لايجب عليك ان تكون في منزلي
    É suposto estares na estação Cisne. Open Subtitles -يفترض أن تكون في موقع "البجعة "
    Burt, era suposto estares na prisão. Open Subtitles - بورت، أنت يُفترض بأنهم كُنْتَ في السجنِ.
    Era suposto tu estares na prisão. Open Subtitles أنت يُفترض بأنهم كُنْتَ في السجنِ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more