"estava a olhar para o" - Translation from Portuguese to Arabic

• كان ينظر إلى

A cena é que não estava a olhar para a foto, estava a olhar para o nome.
الأمر هو أنه لم يكن ينظر إلى الصورة كان ينظر إلى الاسم المكتوب في أسفل الصورة

Ele estava a olhar para o tecto e o espelho, para todos os lados menos para mim.
كان ينظر إلى السقف و المرآة لأي مكان بإستثنائي

Ele estava a olhar para o tecto.
لقد كان ينظر إلى السقف