"estava uma noite" - Translation from Portuguese to Arabic

• كانت ليلة

Estava uma noite calma e tranquila, não se passava muito.
كانت ليلة هادئة دون أضطرابات لم يحدث شئ بأستثناء بعض الأحاديث المتبادلة بين أطقم الطائرات الثلاث

Estava uma noite escura, escura como breu... até que veio uma besta com mais estomago do que homem.
كانت ليلة بلا قمر ، والظلام شديد ومن بين الضباب خرج وحش له بطن أكبر من الإنسان

Eram umas ribanceiras de 12 metros e Estava uma noite quente.
عمقها 12 متر كانت ليلة صيفية حارّة

Estava uma noite tão linda.
كانت ليلة صافية

Estava uma noite escura e chuvosa.
كانت ليلة ممطرة ومظلمة

Com prazer. Estava uma noite fria.
بكل سرور كانت ليلة باردة

Estava uma noite cálida. Estava uma noite bela.
كانت ليلة دافئة...