"este tapete" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذه السجادة
• تلك السجادة

Podemos produzi-los num espaço um pouco maior que Este tapete vermelho. Consigo produzir cerca de 20 milhões por semana.
نستطيع أن ننتجه في مساحة أكبر قليلًا من هذه السجادة الحمراء. بإمكاني أن أنتج 20 مليون بعوضة في الأسبوع.

Eu não sei o que "viu" mas Este tapete é novo.
لا أعرف ما رأيته، لكنّ هذه السجادة جديدة

Não foi o meu papá que me comprou Este tapete ou este apartamento! Ou este nariz.
أبي لم يشتري لي هذه السجادة أو هذه الشقة أو هذا الأنف

Ela viajou e pediu para queimarmos Este tapete.
وطلبت منا ان ناخذ هذه السجادة القديمة لاحراقها

Tal como o meu querido amigo que sangrou por todo Este tapete branco.
كصديقي العزيز الذي نزف دماؤه على تلك السجادة البيضاء

Se Este tapete foi importado do Afeganistão, então isto provavelmente é heroína.
لو كانت هذه السجادة مستوردة من أفغانستان, من المرجح أن يكون هذا هروين.

- Este tapete ilumina-se, sabiam?
ـ أتعلمين، هذه السجادة تضيئ ـ تضيئ؟

Credo. Este tapete parece um pântano.
يالهي, هذه السجادة مثل المستنقعات

Este tapete custa mais de 100 mil dólares.
تكلفة هذه السجادة أكثر من 100 ألف دولار

Este tapete magoa-me os joelhos.
أوه، هذه السجادة صلبة على ركبتيّ.

Este tapete magoa-me os joelhos!
أوه، هذه السجادة صلبة على ركبتيّ.

Como Este tapete, por exemplo.
، مثل هذه السجادة

Katy, Este tapete tem de ser tirado e sacudido, antes que Mr.
يجب تنظيف هذه السجادة يا "كاتي"

Felizmente a Abby tem tudo no laboratório, e ela também lhe fez Este tapete de boas-vindas.
لحسن الحظ، (آبي) لديها كل شيء في مختبرها كما صنعت هذه السجادة الترحيبية

Amigo meu, disparam seis vezes, 5 litros de sangue dele sobre Este tapete.
صديق لي ، اُطلق عليه النار 6 مرات 5لترات من دماؤه على تلك السجادة