"estes pacientes" - Translation from Portuguese to Arabic

• هؤلاء المرضى
• أولئك المرضى بثمن

O que aconteceria se transplantássemos algumas das fezes de um dador saudável — esta estrela em baixo — para Estes pacientes?
والان ماذا قد يحدث اذا زرعنا شيئا من براز متطوع سليم، -تلك النجمة الموجودة في الاسفل- الى هؤلاء المرضى.

Estes pacientes devem ser restaurados e devolvidos ao trabalho.
هؤلاء المرضى يجب أن تكتمل نقاهتهم و يتم إعادتهم لعملهم

Estes pacientes estão na cirurgia e Estes pacientes estão na UCI.
, هؤلاء المرضى في جراحات و هؤلاء المرضى في العناية المركزة

É impossível analisar Estes pacientes todos nesse tempo.
مستحيل أن ننجز كل هؤلاء المرضى في هذا الوقت

O instituto pode receber Estes pacientes por uma fracção do que custaria num hospital convencional.
المؤسسة تستضيف أولئك المرضى بثمن زهيد مقارنةً بالمستشفيات الآخرى

Estes pacientes não deviam estar melhor agasalhados ou já nos quartos?
ألا ينبغي أن يُقيد هؤلاء المرضى أو يوضعوا في غرف مبطنة؟

É o que torna Estes pacientes tão perigosos.
وهذا ما يجعل العديد من هؤلاء المرضى خطرين

Quando chegamos aqui, Estes pacientes nem eram pessoas.
عندما وصلَ هؤلاء المرضى إلى هنا كانوا أقل من رجال

Se te vejo a maltratar outra vez Estes pacientes, Parkins, e irei levá-lo perante, uma corte marcial tão rápido que até ficará com a sua cabeça à roda.
إذا رأيتك تسيء معاملة هؤلاء المرضى مجدداً فسآخذك للمحكمة العسكرية بسرعة لدرجة أن رأسك سيدور

Daqui para frente, você não terá nenhum contato com Estes pacientes exceto para limpar o chão sob os pés deles.
من الان فصاعدا لن تتواصل مع هؤلاء المرضى ما عدا مسح الارض اسفل اقدامهم

- Olá. Precisamos de estabilizar Estes pacientes, antes de os levarmos lá para baixo.
علينا أنْ نجعل حالة هؤلاء المرضى تستقر قبل نقلهم للأسفل

Estes pacientes têm uma rápida resposta ventricular.
هؤلاء المرضى عادة لديهم إستجابة سريعة للبُطين

Estes pacientes comeram a sua própria língua.
هؤلاء المرضى قد إلتهموا ألسنتهم

E volte a pôr Estes pacientes na cama.
وأعيدوا هؤلاء المرضى إلى أسرتهم

Estes pacientes morreram na mão de um assassino em série. Você.
هؤلاء المرضى يفقدون حياتهم بسبب قاتل متسلسل...

Salas privadas para todos Estes pacientes.
وغرف خاصة لكل هؤلاء المرضى

Estes pacientes não mudam de ideias.
هؤلاء المرضى لا يغيرون رأيهم

O Instituto pode receber Estes pacientes por uma fracção do que custaria um hospital convencional.
المؤسسة تستضيف أولئك المرضى بثمن زهيد مقارنةً بالمستشفيات الآخرى -كذب المؤسسة تستضيف أولئك المرضى بثمن زهيد مقارنةً بالمستشفيات الآخرى المؤسسة تستضيف أولئك المرضى بثمن زهيد مقارنةً بالمستشفيات الآخرى