"estimamos" - Translation from Portuguese to Arabic

• نحن نتوقع
• نحن نقدر
• لقد قدرنا
• نعتز

Estimamos que dentro de 48 horas a cidade inteira esteja debaixo de água.
نحن نتوقع أنه في غضون 48 ساعة وسوف تكون المدينة كلها تحت الماء

Estimamos que a temperatura dela possa chegar aos 93ºC.
نحن نتوقع أن درجة الحرارة الداخلية للصندوق قد تصل إلى 200درجة

Estimamos que só a conta de eletricidade para pôr este centro a funcionar vai ser de dezenas de milhões de dólares por ano.
نحن نقدر أن مجرد فاتورة الكهرباء لتشغيل مركز البيانات هذا سيكون عشرات الملايين من الدولارات سنويا

Estou seguro de que falo em nome do nosso amigo de Los Angeles, quando digo o quanto Estimamos ter vindo à última da hora.
أنا متأكد أنه عندما أتحدث الى صديقنا المخلص من لوس أنجلوس وأقول له نحن نقدر مجيئك بهذه السرعه

Estimamos uma janela de 72h antes de termos a arma química VX, não autorizada em solo americano.
لقد قدرنا مدة 72 ساعة قبل أن يكون هناك هجوم كيميائى مروع على أرض أمريكية.

Todo o tempo concentrado que conseguimos passar juntos é algo que Estimamos e antecipamos durante todo o ano.
إن هذا الوقت المخصص لنا الذي كنا نقضيه سوية هو في الحقيقة ما نعتز و ننتظره طيلة العام

Estimamos que ele ainda tem 1 a 2 bilhões de dólares.
نحن نقدر أنه ترك هنا ما بين ملير إلى إثنان مليار.

Estimamos que ele usou de 250g a 350g de C4.
ورجاءا بالتفصيل نحن نقدر أنه قام باستخدام من 10 الى 12 اوقيه من المتفجرات

Estimamos que a Amy chegue a um porto no estrangeiro... dentro dos próximos dias.
نحن نقدر أن (آيمي) ستصل إلى دولة أجنبية خلال عدة أيام

Estimamos que em doze horas ele chegará à costa.
لقد قدرنا أنه سيستغرق 12 ساعة لكي يصل إلى الساحل.

Este é o segundo ano seguido em que perdemos mais de 30% das colónias, ou Estimamos que perdemos 30% das colónias durante o inverno.
وهذه هي السنة الثانية على التوالي فقدنا أكثر من 30 في المئة من المستعمرات ، او لقد قدرنا أننا فقدنا 30 في المئة من المستعمرات خلال فصل الشتاء.

Com o derradeiro poder de destruir tudo aquilo que mais Estimamos.
مع السلطة المطلقة لتدمير .كل ما نعتز به أكثر من غيره

Estas memórias Que Estimamos
♪ هذه الذكريات التي نعتز بها ♪