"estou animada" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أنا متحمسة
        
    • أنا متشوقة
        
    Estou animada por este rapaz pelos próximos 18 anos. Open Subtitles أنا متحمسة خصوصا لسنوات هذا الطفل ال18 القادمة.
    Sim! Estou de bom humor hoje! Estou animada para conhecer todas as pessoas novas. Open Subtitles نعم , أنا في مزاج جيد اليوم , أنا متحمسة جداً لمقابلة جميع الأشخاص الجدد
    Olha, só quero dizer que Estou animada em estar convosco, e vamos fazer boas coisas. Open Subtitles أريد فقط أن أقول أنا متحمسة للعمل معكم جميعًا وسنقوم بعمل أشياء رائعة
    Estou animada por veres o apartamento. É bonito. Open Subtitles أنا متحمسة لأريك الشقة ، إنها جميلة
    Estou animada para que experimentes o bem de ser uma mãe, assim como eu. Open Subtitles أنا متشوقة جداً من أجلك بأن تختبري سعادة أن تكوني أماً , مثلي أنا
    Estou animada para entrar no porno. Open Subtitles أنا متحمسة جدا لأدخل عالم الدعارة
    Não, Estou animada com o desafio. Open Subtitles آه , لا , أنا متحمسة بشأن التحدي
    Estou animada com isto. Open Subtitles أنا متحمسة بشأن ذلك
    Sim, Estou animada em começar a empresa. Open Subtitles نعم أنا متحمسة لأسس الشركة.
    Estou pronta. Estou entusiasmada. Estou animada. Open Subtitles أنا مستعدة, أنا متحمسة
    Estou animada para interpretar a heroína. Open Subtitles أنا متحمسة لأداء دور البطلة.
    Obrigada. Estou animada. Open Subtitles شكراً، أنا متحمسة للذهاب
    - Sim. - Estou bem, só Estou animada. Open Subtitles نعم - أنا بخير، أنا متحمسة -
    A Regan contou-vos o quanto é que eu Estou animada? Open Subtitles لتخبركم (ريجان) كم أنا متحمسة ؟
    Por isso, Estou animada. Open Subtitles rlm; لذا أنا متحمسة.
    "Estou animada. já não me lembro porque comecei esta aventura. Open Subtitles "أنا متشوقة. وأواصل نسيان سبب بدئي بهذه المغامرة.
    Estou animada para ver onde isto vai. Open Subtitles أنا متشوقة لرؤية مآل هذا الأمر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more