"estou casada" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أنا متزوجة
        
    • انا متزوجة
        
    Estou casada há quase 20 anos com o meu segundo marido e temos três filhos juntos. TED أنا متزوجة لتقريبا 20 سنة من زوجي الثاني ولدينا ثلاثة أطفال سويا.
    Respondendo-te à tua pergunta, Estou casada com um homem que acha bem injectar esteróides numa criança. Open Subtitles حسناً .. للإجابة على سؤالك , كوني على مايبدو .. أنا متزوجة من رجل
    Estou casada há 15 anos, dois óptimos rapazes, ali atrás. Open Subtitles أنا متزوجة منذ 15 عاما و لدي صبيان هناك
    Vê, Dr. Finch, eu disse-lhe. Estou casada com um narcisista. Open Subtitles انظر , دكتور فينش , لقد اخبرتك انا متزوجة من شخصية نرجسية
    Estou casada há sete anos e não mudei. Open Subtitles انا متزوجة منذ 7 سنوات ولم أتغير
    Hoje, Estou casada, tenho 3 enteados e estou bêbada no carro da ex-mulher do meu marido. Open Subtitles اليوم أنا متزوجة ولدي ثلاث ربائب وأنا الآن ثملة في الجزء الخلفي لسيارة زوجة زوجي السابقة
    Ele se mandou sem explicação... e agora Estou casada com um homem diferente... que é meu parceiro musical. Open Subtitles لقد هجرني بدون أي تفسير والآن أنا متزوجة لشخص مختلف بالكامل وهو زميلي الموسيقي
    Estou casada! Sou uma mulher casada! Open Subtitles أنا متزوجة الان - صحيح, أنتِ متزوجة -
    A gora Estou casada. Open Subtitles أنا متزوجة الان
    Bem, eu tecnicamente ainda Estou casada, mas não tem havido nada de casamento, desde que o Sr. Krabappel saiu de casa. Open Subtitles أنا متزوجة على الورق، ولكن لم يكن زواجاً حقيقياً منذ إنتقال السيد (كرابابل) إلى عشّ الحب
    Claro, porque talvez não queira pensar que o meu marido, com quem Estou casada gostaria de viver com um macaco. Open Subtitles هذا صحيح، لأنه ربما لا أريد التفكير أن زوجي الذي أنا متزوجة منه !
    Estou casada com um génio. Open Subtitles أنا متزوجة من عبقري.
    Mas, quero dizer, isto é mesmo fixe. Estou casada com o Yonk Allen. Open Subtitles لكن، هذا رائع جداً أنا متزوجة بـ(يونك ألين)
    "Estou casada com uma mulher e sou muito feliz!" Open Subtitles "أنا متزوجة بامرأة وسعيدة جداً"
    Estou casada há 50 anos. Open Subtitles ‎أنا متزوجة لمدة 50 عاما
    Bem, Estou casada com ele. Open Subtitles .حسناً، أنا متزوجة وما زلت
    Estou casada há quase 20 anos. Open Subtitles انا متزوجة لمدة 20 عاماً أتعلمين
    Estou casada. Open Subtitles انا متزوجة الآن
    Estou casada, não estou morta. Open Subtitles انا متزوجة .. لست ميتة
    Quer dizer... Estou casada com um sacerdote. Open Subtitles انا متزوجة من قس

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more