| Eu ganhei uma estrela dourada na escola, hoje pela minha composição sobre as toxinas das estrelas douradas. | Open Subtitles | حصلت على نجمة ذهبية اليوم في المدرسة لكشفي عن السموم الموجودة في لاصق النجمة الذهبية |
| Eu ganhei uma estrela dourada na escola, hoje pela minha composicao sobre as toxinas das estrelas douradas. | Open Subtitles | حصلت على نجمة ذهبية اليوم في المدرسة لكشفي عن السموم الموجودة في لاصق النجمة الذهبية |
| Enquanto aqui estiver não haverá notas, estrelas douradas nem deméritos. | Open Subtitles | طالما أنا هنا سيكون هناك لا درجات أو نجوم ذهبية أو نقائص |
| estrelas douradas à volta. | Open Subtitles | و نجوم ذهبية من حولنا |
| Como é que ganhamos estrelas douradas se tivermos só recreio? | Open Subtitles | كيف نحصل على النجوم الذهبية إذا كان لدينا عطلة؟ |
| Eu gostava mesmo de estrelas douradas quando era miúda. | Open Subtitles | كنت أحب النجوم الذهبية وأنا صغير |
| Infelizmente "radar" eu esgotei há pouco as "estrelas douradas". | Open Subtitles | لسوء الحظ, أيها الرادار أنا منتعش بالنجوم الذهبية |
| Vem cá, olha para o quadro. Tive 15 estrelas douradas este semestre. | Open Subtitles | تعالي هنا، أنظري الى هذا المُخطط ، حصلت على 15 نجمة ذهبية في هذا الفصل الدراسي |
| Queres estrelas douradas? Poderás tê-las. | Open Subtitles | تريدين نجمة ذهبية حسناً يمكنك الحصول علي نجمة ذهبية |
| Summer, conseguiste um 20+ e 50 estrelas douradas. | Open Subtitles | سمر, لقد أخذت 50 نجمة ذهبية إضافية |
| Não quero estrelas douradas. | Open Subtitles | لا أريد نجمة ذهبية |
| As estrelas douradas são uma metáfora de mim mesma, porque sou uma estrela. | Open Subtitles | النجوم الذهبية ترمز لتحولي إلى نجمة |
| estrelas douradas são a minha assinatura. | Open Subtitles | النجوم الذهبية , نوع ما من توقيعي. |
| As estrelas douradas são a minha assinatura. | Open Subtitles | النجوم الذهبية نوع ما من أشيائي |
| De facto, há dois meses, que lidera a classificação de estrelas douradas. | Open Subtitles | بالواقع خلال الشهرين المنصرمين كان متقدم على لوح التقيم بالنجوم |