"eu disse algo" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد قلت شيئاً
• هل قلت شيء
• هل قلت شيئا

Eu disse algo bastante bom esta manhã antes do café.
لقد قلت شيئاً ما هذا الصباح فىالأغلبكانطيباًقبلالقهوة.

Eu disse algo, não é?
لقد قلت شيئاً. أليس كذلك؟

Eu disse algo.
لقد قلت شيئاً لك أنت؟

Eu disse algo errado?
هل قلت شيء خطأ؟

Eu disse algo errado?
هل قلت شيء خطأ

Eu disse algo errado?
هل قلت شيئا خطأ ؟

- Eu disse algo que o irritou?
هل قلت شيئا أزعجك؟

Eu disse algo desagradável à Anne. Muito, muito desagradável.
لقد قلت شيئاً وضيعاً ل"آن" وضيعا جداً

Eu disse algo estranho?
هل قلت شيئا غريبا؟

Rita, Eu disse algo errado?
"ريتا"، هل قلت شيئا بالخطأ؟