| Está bem, Eu ligo-vos quando as coisas acalmarem. Até logo. Ouve... | Open Subtitles | حسنًا، سأتصل بكم عندما عندما ينقشع الغبار أنت، أسمع |
| Eu ligo-vos quando chegar lá. | Open Subtitles | سأتصل بكم يا رفاق عندما اصل إلى هناك |
| Aliás, vão todos às vossas vidas e quando chegar Eu ligo-vos. | Open Subtitles | تفرّغوا لشؤونكم، سأتصل بكم عندما يصدر |
| - Eu ligo-vos. - Fá-lo, por favor. | Open Subtitles | سأتصل بكم يا رفاق |
| Eu ligo-vos quando o encontrar. | Open Subtitles | سأتصل بكم عندما أجدهم |
| Eu ligo-vos dentro de uns dias. | Open Subtitles | سأتصل بكم في غضون أيام |
| - Não. Eu ligo-vos. | Open Subtitles | -كلا أنا سأتصل بكم |
| Eu ligo-vos. | Open Subtitles | أنا سأتصل بكم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 