Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"eu não faço idéia" - Translation from Portuguese to Arabic
-
ليس لدي أدنى فكرة
| Eu não faço idéia do que Ryland fará com você. | Open Subtitles | ليس لدي أدنى فكرة عن الذي سيفعله ريلاند " بك" |
| Eu não faço idéia. | Open Subtitles | ليس لدي أدنى فكرة. |
| Hum, eu... não faço idéia. | Open Subtitles | - ليس لدي أدنى فكرة |