"eu não posso fazer isto" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا أستطيع فعل هذا
• لا أستطيع أن أفعل هذا

Eu não posso fazer isto sem a minha amiga!
لا أستطيع فعل هذا دون شريكة الولادة خاصّتي!

Eu não posso fazer isto. É muito difícil.
لا أستطيع فعل هذا ، إنه صعب جداً

Desculpe, Eu não posso fazer isto.
سيدة (ماريانو), أنا آسف لا أستطيع فعل هذا

Eu não posso fazer isto mais.
أنظري، لا أستطيع أن أفعل هذا أكثر من ذلك

Olha, desculpa, Joe, mas Eu não posso fazer isto.
انظروا، أنا آسف ، جو ، ولكن لا أستطيع أن أفعل هذا .

Eu não posso fazer isto.
لا أستطيع فعل هذا

Eu não posso fazer isto.
لا أستطيع فعل هذا.

Maryse, Eu não posso fazer isto agora.
ماريز"، لا أستطيع أن أفعل هذا الآن"