"eu não sei se ele" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا أعلم إن كان

Eu não sei se ele sempre foi aquele desequilibrado, ou se por ter perdido a irmã o forçou a isso.
لا أعلم إن كان دائماً منفلت هكذا أم أن مقتل أخته دفع به بعيداً

Eu não sei se ele poderia ou não. Mas eu sei que ele não o fez.
لا أعلم إن كان يستطيع ذلك أم لا، لكني أعلم أنه لم يفعل

Eu não sei se ele consegue, Jeff.
لا أعلم إن كان يقدر يا (جيف).