| Eu não te vou largar. Eu seguro-te. | Open Subtitles | .لن أدع مكروهاً يصيبك .يا رجل، سأمسك بك |
| Eu seguro-te o cabelo. | Open Subtitles | أنني سأمسك شعرك |
| Eu seguro-te a mão sempre que pedes. | Open Subtitles | لقد أمسكت يديكِ كل مرة طلبتِ ذلك |
| Eu seguro-te. Não te deixo cair. | Open Subtitles | لقد أمسكت بكِ، لن أدعك تسقطين. |
| Eu seguro-te. Lá vamos nós. Estás bem? | Open Subtitles | . لقد أمسكتك هيا نذهب ، هل أنت بخير؟ |
| Está tudo bem. Eu seguro-te. Eu seguro-te. | Open Subtitles | لا بأس، لقد أمسكتك ضعي يديك حولي فحسب |
| Está bem, Eu seguro-te. Ok, se calhar isto não é tão chato. | Open Subtitles | حسناً , أنا ممسك بك حسناً , ربّما الأمر ليس مملّ جدّاً |
| Está tudo bem, Eu seguro-te. | Open Subtitles | لا بأس، أنا ممسكة بك |
| Eu seguro-te. | Open Subtitles | لقد أمسكتُ بكِ. |
| Eu seguro-te. | Open Subtitles | سأمسكك |
| Eu seguro-te. | Open Subtitles | سأمسك بكِ. |
| Vitória, espera! Eu seguro-te na mão. | Open Subtitles | (فيكتوريا)، انتظري، سأمسك يدك |
| Lá vamos nós! Eu seguro-te. | Open Subtitles | . ها هنحن ، لقد أمسكت بك |
| Eu seguro-te. | Open Subtitles | ستكونين بخير لقد أمسكت بكِ |
| Eu seguro-te. Eu seguro-te. | Open Subtitles | لقد أمسكتك، لقد أمسكتك |
| -Eu matar, eu... Toby, Toby, Está tudo bem. Eu seguro-te. | Open Subtitles | لقد أمسكتك يا (توبي) |
| Eu seguro-te. | Open Subtitles | أنا ممسك بك |
| Tim, Eu seguro-te, confia em mim. | Open Subtitles | تيم أنا ممسكة بك لا تخف |
| Eu seguro-te! | Open Subtitles | أمسكتُ بكِ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 