"eu tivesse uma arma" - Translation from Portuguese to Arabic

• كان لدي سلاح

Se eu tivesse uma arma, teria atirado.
اذا كان لدي سلاح لقمت برميه في الموضع

Se eu tivesse uma arma num barco, matava-te.
لو كان لدي سلاح, لاطلقت عليك.