"eu usaria" - Translation from Portuguese to Arabic

• سأستخدم
• أستخدمها

Quando me mandaste para cá, não tinhas maneira de saber como eu usaria os meus poderes.
حين أرسلتني إلى هنا، لم تكن تعلم كيف سأستخدم قدراتي.

E eu usaria a ferramenta mais forte que tenho.
وانا سأستخدم اقوى اداة في تشكيلتي

eu usaria este anel com o desejo de fazer o bem
سأستخدم هذا الخاتم من رغبة للعمل جيّد

- Bons não é a palavra que eu usaria... ..para descrever os que se aproximam.
طيبين ليست الكلمة التى يمكننى أن أستخدمها لوصف هؤلاء الذين يقتربون

Eu não sei se "amigo", seria a palavra que eu usaria.
لا أعلم أذا كانت -صديق هي الكلمة التى أستخدمها

A palavra que eu usaria seria "controversos".
الكلمة التي قد أستخدمها هي "مثيرة للجدل"

E em segundo, se acha que eu usaria este transporte sem a sua autorização...
و ثانياً , أن كنتِ تلمحين بأني سأستخدم ... وسيلة النقل هذه من دون أخذ موافقتك

Sabia que eu usaria os documentos modificados por ele para escrever o requerimento do Mesa Verde ao organismo regulador.
كان يعلم بأنّي سأستخدم ملفاته المعدلة وأقدم طلب (ميسا فيردي) إلى المجلس.

eu usaria só a lareira.
كنت سأستخدم الموقد بدلاً منها

Porque é que eu usaria o teu cartão de identidade, Josie?
لما سأستخدم هويتكِ ، (جوسي) ؟

O termo que eu usaria é... abusava.
الكلمة التي أستخدمها "ظلمها"