| Sabe que mais? Não faz mal. eu volto mais tarde, obrigada. | Open Subtitles | أتعلم ماذا ، لا بأس . أنا فقط سأعود لاحقاً ، شكراً لك |
| Eu... eu volto mais tarde para ver se, tu sabes... | Open Subtitles | سـأ ... سأعود لاحقاً لأ أرى إن كنت، كماتعلمين... |
| Aceite o meu relógio, que eu volto mais tarde com o restante. | Open Subtitles | و سأعود لاحقاً لأعطى باقى النقود |
| eu volto mais tarde. Depois tratamos disto. | Open Subtitles | سأعود فيما بعد سنحل هذا |
| eu volto mais tarde. | Open Subtitles | سأعود فيما بعد |
| eu volto mais tarde. | Open Subtitles | سأعود لاحقاً ...أتعلم, أنا فقط |
| Tudo bem, eu volto mais tarde. | Open Subtitles | حسنا، سأعود لاحقاً. |
| eu volto mais tarde. | Open Subtitles | فقط سأعود لاحقاً |
| eu volto mais tarde. | Open Subtitles | سأعود لاحقاً. |
| - eu volto mais tarde. | Open Subtitles | سأعود لاحقاً |
| Ei. eu volto mais tarde. | Open Subtitles | سأعود لاحقاً |
| eu volto mais tarde. | Open Subtitles | سأعود لاحقاً |
| eu volto mais tarde. | Open Subtitles | سأعود لاحقاً |
| eu volto mais tarde. | Open Subtitles | سأعود لاحقاً |
| Tommy, eu volto mais tarde, está bem? | Open Subtitles | تومي) ، سأعود لاحقاً ؟ ) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 