| Então descobre, porque um dia, Eu vou parar de chorar. | Open Subtitles | حسناً, اكتشف كيف. لأنه يوم ما سأتوقف عن البكاء. |
| Sa julgas, por um segundo, que Eu vou parar, estás engando. | Open Subtitles | إذا تخيلت بأنني سأتوقف وقتاً ما عمّا أفعل فأنت بالتأكيد مخطيء |
| Se não ficar stressada, Eu vou parar, e se parar, vou ficar muito, muito triste. | Open Subtitles | يجب أن أتوتر لأنه إن لم أتوتر سأتوقف و إذا توقفت سأصبح حزينة للغاية |
| Se me disseres que não sentiste nada, Eu vou parar de tentar. | Open Subtitles | إذا استطعتِ إخباري بصدق ،أنّكِ لم تحسّي بشيء سأتوقّف عن المحاولة |
| Eu vou parar quando encontrar a pessoa que eu devia ser. | Open Subtitles | سأتوقّف يومًا ما، حينما أجد الشّخص المعنيّ لي. |
| Mas Eu vou parar de dar à você os remédios.. | Open Subtitles | ولكن سأتوقف عن اعطائك الحبوب |
| E Eu vou parar de falar agora. | Open Subtitles | وأنا سأتوقف عن التحدث الآن |
| Eu vou parar daqui a pouco. | Open Subtitles | سأتوقف هنا قريباً |
| Desculpa-me, Eu vou parar de dizer-te. | Open Subtitles | آسف أني سأتوقف عن قولها |
| Ouça, Eu vou parar. Paro hoje. | Open Subtitles | انظر، سأتوقف سأتوقف هذا اليوم |
| Então Eu vou parar de dizer isso. | Open Subtitles | إذن، سأتوقف عن قول ذلك |
| Quando é que Eu vou parar de ser surpreendida? | Open Subtitles | متى سأتوقف عن الدهشة؟ |
| Eu vou parar de lutar. | Open Subtitles | سأتوقف عن القتال |
| Eu vou parar. | Open Subtitles | سأتوقف |
| Ok, Eu vou parar. | Open Subtitles | حسنا سأتوقف |
| Eu vou parar. | Open Subtitles | سأتوقف. |
| Eu vou parar de pedir com gentileza. | Open Subtitles | سأتوقّف عن السؤال بأدب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 