| Então, Eu vou sozinho. | Open Subtitles | حسنا، سأذهب وحدي |
| Eu vou sozinho. | Open Subtitles | سأذهب وحدي. |
| Ele disse, "Eu vou sozinho." Eu disse, "Não, eu levo-te." | Open Subtitles | وقال: "سأذهب بمفردي". قلت 'لا، أنا سوف إسقاط لك. |
| Façam o que quiserem. Eu vou sozinho! | Open Subtitles | كما تريدون سأذهب بمفردي |
| - Eu vou sozinho! | Open Subtitles | سأركب بمفردي! |
| Se não tiveres coragem, Eu vou sozinho. | Open Subtitles | إذا ليس لديك الشجاعة سأذهب لوحدي |
| Eu vou sozinho. | Open Subtitles | سأذهب وحدي.. |
| Eu vou sozinho. | Open Subtitles | سأذهب وحدي. |
| - Não vamos. Eu vou sozinho. | Open Subtitles | لن ننزل، بل سأذهب بمفردي |
| - Eu vou contigo. - Eu vou sozinho. | Open Subtitles | ساذهب معك - سأذهب بمفردي - |
| Eu vou sozinho. | Open Subtitles | سأذهب بمفردي |
| Óptimo. Eu vou sozinho. | Open Subtitles | حسناً سأذهب لوحدي |
| - Eu levo-te. - Não, Eu vou sozinho. | Open Subtitles | .سآخذك لهناك - لا, سأذهب لوحدي - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 