"evolução mostra" - Translation from Portuguese to Arabic

• النشوء

A teoria da evolução mostra que existe menos probabilidades de abandono, se os pais se reconhecerem nas suas expressões.
نظرية النشوء والارتقاء تنص على أن" الأطفال قلماً يكونوا منبوذين إذا إعترف الآباء بشبه أولادهم لهم

A teoria da evolução mostra cientificamente... a redundância de Deus, embora o próprio Darwin... não tivesse coragem... de seguir os seus indícios... até à sua verdadeira conclusão.
نظريّةٌ في النشوء تبرهن علمياً بطلان مفهوم الإله و(داروين) نفسه لم يجد في نفسه الشجاعة كي يتابع بأدلّته