| Claro. Os Ewoks tiveram cinco minutos para preparar tudo. | Open Subtitles | هؤلاء الإيووك جهزوا كل شيء في خمسة دقائق |
| Quando chegarmos a Endor, destruímos a Estrela da Morte e começamos a montar os campos de reinstalação dos Ewoks. | Open Subtitles | عندما نَصِل (إندور),سوف ندمر نجم الموت ومِن ثُمَّ البدأ في اعداد مخيمات الإيووك لإعادة التعيين |
| Não sei por que as pessoas são tão críticas sobre os Ewoks. | Open Subtitles | لا اعلم لماذا الناس متهكمين بال إيووكس |
| A revolta teria falhado sem os Ewoks. | Open Subtitles | الثورة كانت ستفشل بدون ال إيووكس |
| Ewoks. Esses chamam-se Ewoks. | Open Subtitles | ايواكس كان اسم الكائنات ايواكس |
| ! Os Ewoks são "A Guerra das Estrelas". | Open Subtitles | الـ"ايواكس" هم من أنجحوا حرب النجوم |
| Quer dizer, tu namoras uma rapariga que não gosta de Ewoks, | Open Subtitles | " أعني أنكَ تواعد فتاةً لا تحب الـ " إيواكس |
| - Já estou farto de Ewoks. | Open Subtitles | -لقد كان يصل الى هنا مع الإيووك |
| O que tem ela a dizer sobre os Ewoks? | Open Subtitles | ما موقفها من ال إيووكس ؟ |
| Aqueles Ewoks? | Open Subtitles | أولئك الـ"ايواكس " |
| Odeio os Ewoks. | Open Subtitles | الأمر الإيجابي الوحيد في ذلك " الفيلم بخصوص الـ " إيواكس |