| Experimentem: pessoas com óculos. | TED | جربوا هذه: الأشخاص الذين يرتدون نظارات. |
| Experimentem a sessão de Filosofia Alemã. Ninguém vai incomodá-los lá. | Open Subtitles | جربوا قسم الفلسفة الألمانية لن يزعجكم أحد هناك |
| Para fumar, Experimentem estes cavalheiros. | Open Subtitles | جربوا هذا الدخان الجيد, أيها السادة |
| Experimentem enfiar a cara numa lata de amendoins. | Open Subtitles | فقط حاولوا بان تحشروا وجهكم في كيس مليء بالفستق |
| Quarto, às vezes Experimentem a forma difícil. | TED | رابعًا، جرّبوا الطريقة الصعبة أحيانًا. |
| Se não gostarem de epigramas vindos de um filósofo, Experimentem um cientista. | TED | وإذا كنت لا تحب أن تأخذ سخرياتك من فيلسوف، جرب عالِم. |
| Experimentem um hambúrguer vegano. É basicamente a mesma coisa. | Open Subtitles | جرّب البرجر النباتي، إنّه تمامًا نفس الشيء، |
| Primeiro: é muito giro assistir, Experimentem. | TED | أولاً أن المشهد سيكون مسلياً، جربها. |
| Por favor, ao menos Experimentem o jogo de ténis. | Open Subtitles | ارجوكم ، على الأقل جربوا لعبة التنس |
| Rapazes, Experimentem estes deliciosos feijões que Maria fez para El Pátron. | Open Subtitles | يارفاق جربوا هذه الفاصولياء الشهية التي أعدتها (ماريا) لصاحب الشرف |
| Saquem-nas. Vá, Experimentem! | Open Subtitles | جربوا أن تخرجوها |
| - Experimentem o meu. - Experimentar? | Open Subtitles | جربوا يوم ميلادى إذن |
| Experimentem isto. | Open Subtitles | جربوا مواجهة هذا |
| Experimentem. Usem-me. | Open Subtitles | جربوا, إستخدموني |
| Experimentem o seguinte. Voltem atrás. | TED | حسنا , حاولوا هذا . إسترجعوها . هذا المشهد هنا . |
| Algo que nós concordamos. Vocês não têm escolha. Experimentem me impedir. | Open Subtitles | -ليس لديكم اي خيار , فقط حاولوا ان توقفوني |
| Ou Experimentem este. | TED | او حاولوا تجربة شيء أسلس |
| Experimentem a comida local, ouvi dizer que é exótica. | Open Subtitles | جرّبوا بعض الطعام المحلّي سمعت أنه... مدهش |
| Experimentem champô rosa | Open Subtitles | جرّبوا الشامبو الوردي |
| Experimentem diferentes instrumentos que permitam a colaboração, vejam o que funciona. | TED | لذلك جرب واختبر الأدوات المختلفة التي تسهل التعاون، لترى ما ينجح منها. |
| Façam meia volta e Experimentem a saída leste do átrio. | Open Subtitles | أيها اللوتاننت ، تراجع و جرب الدخول من الباب الموجود بشرقى القاعة |
| Experimentem a Bíblia ou Robert's Rules of Order. Certo, obrigado. | Open Subtitles | "جرّب البحث بالكتاب المقدّس أو "قواعد روبرت للطلب - حسناً , شكراً - |
| Experimentem ao telefone com um amigo. | Open Subtitles | جربها من خلال تجربتك فى التحدث مع صديقك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 