"fã teu" - Translation from Portuguese to Arabic

• معجبيك

A única razão pela qual aceitei isto é porque sou um enorme fã teu.
إنه فقط السبب الوحيد لأخذي هذه الوظيفة هو لأنني من أكبر معجبيك

Não te queria ofender. Sou um grande fã teu. Não me conheces de lado nenhum.
أسف , أنا لم أقصد أن أقلل من إحترامك , أنا من أكبر معجبيك أنت لا تعرفني يا رجل , لا تتحدث إلي كأنك تعرفني من قبل

Tenho que te dizer, que sou um grande fã teu.
يجب أن أخبرك أنني من كبير معجبيك

Sim, podes crer. Sou um fã teu.
أجل، بكلّ تأكيد أنا لعلمك مِنْ معجبيك

Ele é um grande fã teu.
إنه أكبر معجبيك.

- É um grande fã teu.
-إنّه من أشد معجبيك