"faças uma coisa por" - Translation from Portuguese to Arabic

• تفعل شيء من
• تفعل شيئًا من
• تفعل شيئا بالنسبة

Preciso que faças uma coisa por mim enquanto estiver fora.
أريدك أن تفعل شيء من أجلي وأنا غائب.

Homie, quero que faças uma coisa por mim.
-هومي) أريدك أن تفعل شيء من أجلي)

Olá. Tens de acordar, amigo. Preciso que faças uma coisa por mim, está bem?
مرحبًا، يجب أن تنهض يا صاح أريدك أن تفعل شيئًا من أجلي، حسنٌ؟

Preciso que faças uma coisa por mim.
أريدك أن تفعل شيئًا من أجلي

Jodie, preciso que faças uma coisa por mim.
جودي، وأنا بحاجة لكم أن تفعل شيئا بالنسبة لي.

Quero que faças uma coisa por mim.
وانا اريد منك أن تفعل شيئا بالنسبة لي.

Preciso que faças uma coisa por mim.
أنا بحاجة لك أن تفعل شيئا بالنسبة لي.