"faço-te uma" - Translation from Portuguese to Arabic

    • سأعد لك
        
    • سأصنع لك
        
    Assim que voltares, preparo-te um belo banho... e Faço-te uma longa massagem aos pés. Open Subtitles حالما تعودين سأعد لك حماماً رائعاً و سأعطيكِ تدليكاً طويلاً للأرجل
    Eu Faço-te uma nova lista. Open Subtitles سأعد لك قائمة جديــدة
    Bem, mais tarde Faço-te uma lista de tudo o que não me lembrei de mencionar. Open Subtitles {\pos(190,205)} حسنًا، لا حقًا سأعد لك قائمة بكل الأشياء التي لم أفكر في الإشارة إليها
    Quando isto acabar, Faço-te uma tarte com uma boa dose de Cool Whip. Open Subtitles عندما ينتهي هذا سأصنع لك فطيرة مع القليل من الكّريمة اللذيذة
    Vamos para casa, eu Faço-te uma limonada. Open Subtitles لنعد للبيت و سأصنع لك الليمونادا
    Eu Faço-te uma sandes de atum. Open Subtitles سأعد لك شطيرة تونة
    Faço-te uma sopa de noodles, o Mimura mandou-nos frescas. Open Subtitles سأعد لك بعض الباستا مينورا) أرسل لنا باستا مُعدّة منزليا)
    Eu Faço-te uma sandes. Open Subtitles وأنا سأعد لك شطيرة.
    Anda. Faço-te uma omelete. Open Subtitles تعالي، سأعد لك عجة بيض.
    Eu Faço-te uma e tu contas uma história. Ele consegue ser tão persistente. Open Subtitles سأصنع لك واحداَ وأنت تقول القصة
    Faço-te uma chávena de chá com leite. Open Subtitles سأصنع لك كوباً من الاي مع بعض الحليب
    Faço-te uma sande de manteiga de amendoim e geleia. Open Subtitles حسنا, سأصنع لك سندويتش فستق وهلام
    Eu Faço-te uma bicicleta. Open Subtitles سأصنع لك الدراجة الهوائية.
    - Faço-te uma sandes. - Está bem. Open Subtitles سأصنع لك سندويشاً - نعم -

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more