Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"falando contigo" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أتحدث إليك
| Ouça, eu estou falando contigo do lugar que o meu pai construiu. Sim... | Open Subtitles | اسمع، أنني أتحدث إليك من المكان الذي بناه والدي |
| - Eu não estava falando contigo. - Oh. | Open Subtitles | لم أكن أتحدث إليك أوه , فعل لا إرادي |
| Estou falando contigo. | Open Subtitles | أنا أتحدث إليك. |
| Estou falando contigo, jovenzinho. | Open Subtitles | أنني أتحدث إليك, أيها الصبي |
| Oliver, estou falando contigo. | Open Subtitles | أنا أتحدث إليك |
| Eu estou falando contigo. | Open Subtitles | أنا أتحدث إليك |