| Porque faria ele isso, depois de teres sugerido torná-lo sócio? | Open Subtitles | لماذا قد يفعل هذا بحق الجحيم بعد ان عرضتي عليه شريك بالاسم |
| Vocês são os melhores amigos, porque faria ele isso? | Open Subtitles | أنت صديقه المقرب لماذا قد يفعل هذا؟ |
| - Porque faria ele isso? - Eu não, mas quem mais? | Open Subtitles | ولماذا قد يفعل هذا لا أعلم، لكن من غيره |
| Porque faria ele isso... Colocar-te ai dentro? | Open Subtitles | لم عساه يفعل ذلك، أن يضعك هناك؟ |
| Porque faria ele isso? | Open Subtitles | ولماذا عساه يفعل ذلك؟ |
| - O avô é um homem de negócios. O que faria ele? | Open Subtitles | بوب بوب انه رجل اعمال ماذا كان سيفعل ؟ |
| - Por que faria ele isso? | Open Subtitles | الآن لماذا هو يفعل ذلك؟ |
| -Porque faria ele isso, Jess? | Open Subtitles | لماذا قد يفعل هذا جيس؟ . جيس : |
| Porque faria ele isso? | Open Subtitles | لما قد يفعل ذلك ؟ |
| Por que faria ele isso? | Open Subtitles | لم قد يفعل شيئا كهذا؟ |
| Porque faria ele isso? | Open Subtitles | لماذا قد يفعل ذلك ؟ |
| Por que faria ele isso? | Open Subtitles | لم قد يفعل شيئا كهذا؟ |
| Porque faria ele isso? | Open Subtitles | لماذا قد يفعل هذا؟ |
| E porque faria ele isso? | Open Subtitles | لماذا قد يفعل ذلك؟ |
| Por que faria ele isso? | Open Subtitles | لمَ عساه يفعل ذلك؟ |
| E por que razão faria ele uma coisa dessas? | Open Subtitles | ولمَ عساه يفعل ذلك؟ |
| Porque faria ele isso? | Open Subtitles | ولمَ عساه يفعل ذلك؟ |
| Por que faria ele isso? | Open Subtitles | ولمَ عساه يفعل ذلك؟ |
| Por que faria ele tal coisa? | Open Subtitles | لمَ عساه يفعل ذلك؟ |
| Que faria ele agora? | Open Subtitles | ماذا كان سيفعل الآن ؟ |
| - Porque faria ele isso? | Open Subtitles | -لماذا هو يفعل ذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 