Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"fazemos alguma" - Translation from Portuguese to Arabic
-
هل لدينا أي
| Fazemos alguma ideia do que é que este armazém dos Antigos contem? | Open Subtitles | هل لدينا أي فكرة على ماذا يحتوى مخزن القدماء هذا حقاً ؟ |
| Já Fazemos alguma ideia do que está a acontecer? | Open Subtitles | هل لدينا أي فكرة حول ما يجري للآن؟ |
| Fazemos alguma ideia onde estas pessoas estão? | Open Subtitles | هل لدينا أي فكرة أين يمكن أن يكونوا هؤلاء الناس ؟ كلا .. |
| Fazemos alguma ideia? | Open Subtitles | هل لدينا أي فكرة؟ |
| - Senhor, Fazemos alguma ideia... | Open Subtitles | - سيدي, هل لدينا أي فكرة... ؟ |