| - Pensei que queria fazer as honras. | Open Subtitles | ارتأيت أنك ربما تود أن تحظى بهذا الشرف |
| McGarrett, queres fazer as honras? | Open Subtitles | مكغاريت , أتريد أن تحظى بهذا الشرف ؟ |
| Randy, queres fazer as honras? | Open Subtitles | رأندي) هل تريد) أن تتشرف بفعل هذا ؟ بكل سرور |
| Sharona, queres fazer as honras? | Open Subtitles | شارونا، هل تتشرفين ؟ |
| Então... devo fazer as honras ou você fará? | Open Subtitles | لذلك هل تسوف تفعل هذا الشرف ام افعل انا؟ |
| - Queres fazer as honras, Martine? | Open Subtitles | هل تريدين نيل هذا الشرف مارتين |
| Sr. Brody, desta vez pode fazer as honras da casa. | Open Subtitles | سيد (برودي) ربما أنت تتشرف بفعل هذا |
| Queres fazer as honras? | Open Subtitles | ـ هل تتشرفين بالقيام بذلك؟ |
| Deixo-te fazer as honras. | Open Subtitles | سأدعكِ تتشرفين بذلك |
| Queres fazer as honras? | Open Subtitles | حسنٌ ؛ هل تريد تفعل هذا الشرف ؟ |
| Queres fazer as honras? | Open Subtitles | لا, أتريدين نيل هذا الشرف ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 