"fez-te pensar" - Translation from Portuguese to Arabic

• جعلتك تعتقد
• جعلك تفكر

És um rapaz que foi criado por uma mãe viciada que fez-te pensar que és uma miúda porque ela odeia homens.
أنت فتى تمّ تربيته بامرأة مدمنة على الميث والتي جعلتك تعتقد أنّك فتاة

Ela fez-te pensar que fui eu.
جعلتك تعتقد بأنّني فعلت ذلك.

Mas fez-te pensar na tua irmã, não foi?
هذا جعلك تفكر في أختك، اليس ذلك؟

- Sim, fez-te pensar na tua irmã.
أجل، مما جعلك تفكر بشأن أختك