"fico no" - Translation from Portuguese to Arabic

• سأبقى في

Levo alguma coisa para comer, e Fico no carro, está bem?
وسأشتري شيئاً للأكل، ومن ثمّ سأبقى في السيّارة، إتفقنا؟

Não temos grande orçamento. Fico no teu quarto.
ليس لدينا ميزانية كبيرة سأبقى في غرفتك

Eu Fico no quarto, não me ouves.
سأبقى في غرفتي لن تسمع صوتي أبداً

Até a Priya ter casa própria, ficas aqui e eu Fico no teu apartamento.
أنت أبق هنا وأنا سأبقى في شقتك

Está bem, pronto. Fico no escritório.
حسنًا لا بأس، سأبقى في الحجرة الإضافية

Está bem, eu Fico no carro.
حسناً، سأبقى في السيارة

Tudo bem, eu Fico no carro, para o caso de algum dos gorilas do Gabe estar lá.
حسناً,سأبقى في السيارة في حالة لو كان أحد رجال (غايب) هنالك بالداخل

- Eu Fico no carro.
سأبقى في السيارة

Acho que Fico no canto.
أظن بأني سأبقى في الركن