"filha de imigrantes" - Translation from Portuguese to Arabic

• لمهاجرين

Fora isso, eu não sabia o que significava ser filha de imigrantes bengalis, em Brooklyn, ou ser senegalesa em Bronx.
فيما عدا ذلك لم أكن أعرف ماذا يعني أن تكون طفلًا لمهاجرين بنغاليين في بروكلين أو أن تكون سنغاليًا في ذا برونكس.

E como filha de imigrantes do Bangladesh e uma das poucas alunas muçulmanas no meu liceu em Dakota do Sul, era frequente eu esforçar-me para me integrar.
وكابنةٍ لمهاجرين بنغاليين، وواحدة من الطلاب المسلمين النّـشِطين، في المدرسة الثانوية بـولاية "داكوتا الجنوبية"، كنت دائماً أصارع من أجل التأقلم.