"fiques com a" - Translation from Portuguese to Arabic

• تبقى مع
• تبقي مع

Preciso que fiques com a família até saberes de mim.
أريدك أن تبقى مع العائلة حتى تصلك أخبار مني

Quero que fiques com a Kimmi até eu voltar.
أريدك أن تبقى مع كيمي حتى أعود.

Quero que fiques com a tua mãe.
أريدك أن تبقى مع أمك.

Deixa a Kaye levar a carta. Lori, preciso que fiques com a família, está bem?
دعي (كي) تأخذ الرسالة، (لوري) أريدك أن تبقي مع العائلة، مفهوم؟

Quero que fiques com a Dra. Bailey.
(أريدكِ أن تبقي مع الطبيبة (بايلي

Quero que fiques com a Veronica e o Nick e limpes o teu nome.
...أنا ...أريدك أن (تبقى مع (فيرونيكا) و (نيك و تبتعد عن المشاكل

Ethan, preciso que fiques com a assistente social.
(إيثان)، أنا... أريدك أن تبقى مع موظفة الخدمة الإجتماعية.

"Quero que fiques com a família."
"أريدكِ أن تبقي مع العائلة"