"fitas amarelas" - Translation from Portuguese to Arabic

• الشرائط الصفراء

Tinha esta mesma bandeira e estas fitas amarelas e rezava todos os dias para que a minha filha voltasse sã e salva.
أنا لدى علما مماثلا يحلق على واجهة شرفتى ونفس الشرائط الصفراء أصلى وأتمنى أن ابنتى ستعود إلى الوطن سالمة

Não devias andar a distribuir estrelas douradas em vez de ganhares fitas amarelas no FarmVille?
ألم يكن من المفترض أن تضعي نجماتك الذهبية بدلاً من تجميع الشرائط الصفراء في لعبة "فارمفيل"؟