"fiz de propósito" - Translation from Portuguese to Arabic

• أفعل ذلك عن قصد
• افعل هذا عن عمد
• أفعل هذا عمداً
• أفعلها عن قصد
• فعلت ذلك عن قصد
• فعلتها عن عمد

- Ela sabe que não fiz de propósito.
- إنها تعرف أنني لم أفعل ذلك عن قصد.

Não fiz de propósito.
لم أفعل ذلك عن قصد

Não fiz de propósito.
تعال هنا لم افعل هذا عن عمد

Não fiz de propósito! Porque estás a gritar comigo?
لم أفعل هذا عمداً لمَ تصيح بي؟

- Não precisava de engravidar de novo. - Não o fiz de propósito.
إننى لم أفعلها عن قصد

Ele deve achar que fiz de propósito.
لابد و أنه يعتقد أني فعلت ذلك عن قصد

E penso que o fiz de propósito porque não me sinto à vontade com isto tudo da Jackie e tu... e não sei se isso mudará.
وأعتقد أني ربما فعلتها عن عمد (لأني لست بخير كونك مع (جاكي ولا أدري إن كنت سأكون يوما ما بخير

Não fiz de propósito.
لم أفعل ذلك عن قصد.

- Não fiz de propósito.
-لا انه ليس جيد -لم افعل هذا عن عمد

Não o fiz de propósito.
لم أفعل هذا عمداً

-Não fiz de propósito!
لم أفعل هذا عمداً.

Eu não fiz de propósito!
-لكنني لم أفعل هذا عمداً .

Não fiz de propósito.
لم أفعلها عن قصد

- Não fiz de propósito.
-لم أفعلها عن قصد

fiz de propósito.
لقد فعلتها عن عمد