"fizemos alguma coisa" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هل قمنا بشيء
        
    • هل فعلنا شيء
        
    • فعلنا شيئاً
        
    Fizemos alguma coisa que te levasse a pensar que não te amávamos? Open Subtitles هل قمنا بشيء جعلك تشعر بأننا لا نحبك ؟
    Fizemos alguma coisa errada? Open Subtitles هل قمنا بشيء خاطئ ؟ لا !
    Senhor Blackthorn, ...Fizemos alguma coisa que o deixou aborrecido? Open Subtitles مستر بلاكثورن هل فعلنا شيء يزعجك؟
    Fizemos alguma coisa de mal? Open Subtitles هل فعلنا شيء خطأ ؟
    Fizemos alguma coisa errada? Open Subtitles هل فعلنا شيء خطأ؟
    Oh, Deus, se Fizemos alguma coisa ontem à noite e eu estava muito bêbada para me lembrar, por favor... Open Subtitles يا الله ، إذا كنا فعلنا شيئاً الليلة الماضية فقد كنت ثملة فلا أتذكر ، فمن فضلك
    Nós realmente Fizemos alguma coisa... e fizemos isto tudo por ela. Open Subtitles لقد فعلنا شيئاً حقاً ولقد فعلناه جميعاً لها مرة أخرى
    - Fizemos alguma coisa? Open Subtitles هل فعلنا شيء ؟
    As pessoas vão dizer que Fizemos alguma coisa com ele. Open Subtitles سيعتقد الناس الناس أننا فعلنا شيئاً له
    Fizemos alguma coisa de mal? Open Subtitles هل فعلنا شيئاً خاطئ ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more