"fora do barco" - Translation from Portuguese to Arabic

• خارج القارب
• من القارب

Bem, a água geralmente move-se fora do barco.
كما تعلمون، الماء يذهب خارج القارب.

Acompanhe a Sra. Davis para fora do barco.
كلّف شخصاً بمرافقة السيدة (ديفيس) إلى خارج القارب.

Travis, se perguntares outra vez, mando-te para fora do barco.
"ترافيس" , إذا طلبت هذا مجدداً فسوف ألقي بك من القارب

- Marty, o que você está falando? - Eles levaram Laurie e Josh fora do barco.
مارتي" مالذي تتحدث عنه ؟" - لقد أخذو "لورين" و "جوش" من القارب -

A maioria dos homens desta terra, mandavam-me para fora do barco.
أي رجل آخر كان ليلقي بي من القارب.

Nunca ponho os pés fora do barco.
أنا لم تطأ أقدامهم من القارب.

- Não. fora do barco.
-أخرجوا من القارب