"fora do portão" - Translation from Portuguese to Arabic

• خارج البوابة

Eles guardam vagões de suprimentos fora do portão, aqui.
انهم يضعون بضائع المؤون خارج البوابة ، هنا

O Seeker pode ter escapado. Tenho ordens para procurar do lado de fora do portão.
قد يكون الساعي هرب لدي أوامرٌ بالبحث خارج البوابة

Então sou o leproso fora do portão, enquanto ele dorme com o diabo.
إذاً ، أنا المجذوم خارج البوابة ، في حين ينام مع الشيطان نفسه.

Usam um tronco de acesso à rede sem fio situado num armazém fora do portão principal.
وجدناهم عبر شبكة "الواي فاي" إلى المستودع خارج البوابة الرئيسية

Ou os meus homens enterram-te na areia do lado de fora do portão.
-في الرمال خارج البوابة.