"fugir comigo" - Translation from Portuguese to Arabic

• الهروب معي

A verdade é que ficarei em Downton até querer fugir comigo.
والحقيقة بأني سأبقى في الداون تاون حتى تقرري الهروب معي

Se a Irina tivesse morrido, pedia-lhe para fugir comigo agora.
لو كانت (ايرينا) ميتة, لطلبت منك الهروب معي الآن

Gostaria de fugir comigo?
فهل تريدين الهروب معي الى هناك ؟

- Não queres fugir comigo.
انت لا تريد الهروب معي

- Podes fugir comigo esta noite?
-أيمكنك الهروب معي ؟

- Podes fugir comigo? Podes?
-أيمكنك الهروب معي (بارو)؟

Pode sempre fugir comigo.
الهروب معي ..