"fui raptada" - Translation from Portuguese to Arabic

    • تم اختطافي
        
    • لقد اختُطِفتُ
        
    • تم اختطافى
        
    • أنا مختطفة
        
    • اختُطفت
        
    • أنا مخطوفة
        
    • تم خطفي
        
    fui raptada e mantida refém por um grupo de mercenários. Open Subtitles لقد تم اختطافي و احتجازي رهينة من قبل مجموعة من المرتزقة
    Eles têm a gravação de quando fui raptada. Open Subtitles إنهم لديهم الشريط الخاص بي عندما تم اختطافي
    fui raptada. Open Subtitles لقد اختُطِفتُ.
    "fui raptada. Open Subtitles تم اختطافى ,انا بخير ,ولكن لا اعلم الى متى
    fui raptada. Trabalho na Brieter Smith e Steinberg. Open Subtitles أنا مختطفة وأعمل فى برايتر سميث سترابنغر
    fui raptada quando era criança. Open Subtitles اختُطفت في طفولتي
    fui raptada. Open Subtitles أنا مخطوفة.
    Tenho razões de pensar que fui raptada para que esta informação não seja trazida a luz. Open Subtitles لدي أسباب لأعتقد أنه تم خطفي لأمنع من كشف هذه المعلومات
    fui raptada por gémeos. Uma vez. Quase. Open Subtitles لقد تم اختطافي من قبل توأم ذات مرة، عن قريب
    Eu fui raptada quando tinha 4 anos. Open Subtitles تم اختطافي عندما كنت في الرابعة من عمري
    fui raptada quando tinha 4 anos. Open Subtitles تم اختطافي عندما كنت في الرابعة من عمري
    Abra a porta! fui raptada! Open Subtitles افتح لي , فلقد تم اختطافي
    Eu fui raptada. Open Subtitles لقد تم اختطافي.
    fui raptada. Open Subtitles لقد اختُطِفتُ.
    Não me apercebi. fui raptada pelos mesmos que atentaram contra o senador Palmer. Open Subtitles لم اعرف بهذا ، لقد تم اختطافى بواسطه الجماعه نفسها التى حاولت اغتيال "بالمير"
    Ontem a noite eu fui raptada, amarrada num caminhão, e então vi seu amigo Dan levar um tiro na cabeça. Open Subtitles ليله امس تم اختطافى و قيدونى فى صندوق الشاحنه ثم تمكنت من رؤيه صديقك "دان" و هو يتلقى رصاصه فى رأسه
    fui raptada por um psicopata, mantida refém, trazida para Moscovo. Open Subtitles لقد تم اختطافى من مختل عقلياً محتفظة كرهينة واحضرت لـ(موسكو)
    fui raptada. Open Subtitles لقد اختُطفت
    fui raptada. Open Subtitles لقد تم خطفي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more