"fumar um cigarro" - Translation from Portuguese to Arabic

• للتدخين
• تدخين سيجارة
• لأدخن سيجارة
• أدخن سيجارة
• وندخن
• يدخن سيجارة
• لتدخين سيجارة
• بتدخين سيجارة
• الحصول على سيجارة
• و أدخن

- Vou fumar um cigarro. - Pensei que tinhas deixado.
سوف أذهب للتدخين في الخارج واتركك مع بعض الفتيات

O nosso russo mafioso diz que chegou aqui a horas, assinou a entrada na segurança, mas o agente do caso não estava aqui, então saiu para fumar um cigarro.
شقينا الروسى قال انة وصل هنا فى الوقت وقع مع الامن , لكن العميل المسئول عن قضيتة لم يكن هنا لذا هو ذهب للخارج للتدخين

Olhar pela janela, fumar um cigarro... fazer um café, tomar um duche...
و النظر من النافذة ، و تدخين سيجارة إعداد القهوة و الإستحمام

Vou fumar um cigarro, e, depois, talvez vá para casa!
أنا سأخرج لأدخن سيجارة وبعد ذلك قد أذهب للبيت

Estava a pensar na noite em que me apanhaste a fumar um cigarro.
كنت افكر للتو في ذلك المساء حينما أمسكتي بي وأنا أدخن سيجارة خلسة

'Bora beber um copo e fumar um cigarro.
دعونا نحتسي مشروباً وندخن السجائر

Pergunto-me se estará alguém em Marte, a fumar um cigarro, como eu.
أتساءل عما إذا كان شخص ما هناك على سطح المريخ يدخن سيجارة سريعة مثلي

Mais tarde, sentir-se nervoso provoca o desejo de fumar um cigarro ou comer qualquer coisa doce.
ولاحقاً، تدفعنا مسببات الشعور بالتوتر لتدخين سيجارة أو تناول شيئاً حلو المذاق.

Ser um maricas faz mal para a saúde, eu só estou a fumar um cigarro.
لكون العاهرة مُضرة على صحتك، سوف أقوم بتدخين سيجارة.

Então, se o nosso assassino teve tempo para fumar um cigarro, isto não foi uma invasão.
إذاً لو حصل القاتل على وقت للتدخين إذاً هذا ليس إقتحام منزلي

Assim damos-lhe tempo de fumar um cigarro e descansar abraçados.
أعطيناكم وقت يا أولاد للتدخين والحديث.

Trata tu do resto. Vou sair para fumar um cigarro.
خذ قسطا من الراحة سوف أرتاح للتدخين

Fui até lá fora fumar um cigarro.
ذهبت للخارج للتدخين

- Preciso de um café e conhaque. - Acho que vou fumar um cigarro.
ـ أريد شرب بعض القهوة ـو أنا أريد تدخين سيجارة

Não posso fumar um cigarro ou ler um livro.
لا يمكننى تدخين سيجارة أو قراءة كتاب

Não posso, só tenho tempo para fumar um cigarro na minha pausa.
لا أستطيع حصلت على إستراحة لأدخن سيجارة للتو

Eu vou no beco fumar um cigarro ...
سوف أذهب إلى الزقاق الخلفي لأدخن سيجارة ..

Ía até lá atrás e fumar um cigarro
كُنْتُ سأَخْرجُ .و أدخن سيجارة

Só estava a fumar um cigarro, a tentar assentar as ideias.
أدخن سيجارة فحسب أحاول تهدئة رأسي

Vamos descansar um pouco, malta, e fumar um cigarro.
لنرتاح قليلا يا شباب وندخن.

Um tipo bem parecido, deprimido e a fumar um cigarro não é um filme.
وسيم المظهر ، شاب محبط يدخن سيجارة ليس فيلماً

Sim, e enquanto esperavam, um deles saiu para fumar um cigarro.
أجل، وبينما كانا ينتظران، خرج أحدهما لتدخين سيجارة.

vamos fumar um cigarro da vitória.
سنقوم بتدخين سيجارة الانتصار.

Estava mesmo agora a ir fumar um cigarro. Acompanha-me?
كنت اريد الحصول على سيجارة .هل تود الانضمام معي؟