"funcionar há" - Translation from Portuguese to Arabic

• تعمل قبل

Quando, de acordo com o patrão, estavam a funcionar há seis meses?
وفقاً لرئيسه كانوا جميعها تعمل قبل ستة أشهر؟

- Estava a funcionar há 30 segundos.
-كانت تعمل قبل 30 ثانيه