"furiosa com" - Translation from Portuguese to Arabic

• غاضبة على
• غاضبةً
• غاضبة من
• غضبت من

Quando estava a lutar contra o meu cancro, fiquei furiosa com a injustiça da situação.
حين كنت أحارب السرطان, كنت غاضبة على عدم العدل به..

Estou a ver porque estás furiosa. Estás furiosa com o teu cirurgião plástico.
أعرف سبب غضبكِ أنتِ غاضبة على جراحكِ

E que não se importava que estivesse furiosa com ela, que ainda me adorava.
ولم تبالي عندما كنتُ غاضبةً عليها وما تزال تحبّني

Eu nem as abri. - Eu estava furiosa com ele.
لم افتحها بعد ، كُنت غاضبةً منه

furiosa com esta censura, mas renitente em abandonar a igreja, renovou, amargamente, os seus votos.
غاضبة من هذه الرقابة، لكن غير راغبة لترك الكنيسة، جددت عهودها بمرارة.

Sim, mas a sua mãe era adulta. E estava furiosa com eles, pela forma como tratavam os animais.
نعم، لكن كانت أمّكِ بالغة، وكانت غاضبة من المُزارعين بسبب طريقة مُعاملتهم للحيوانات.

Quando terminei esta entrevista, estava furiosa com um homem.
عندما انهيت هذه المقابلة غضبت من رجل واحد...

Estás furiosa com o House, mas não o estás comigo.
،(أنتِ غاضبة على (هاوس لكنكِ لستِ غاضبة عليّ

Estou furiosa com o House porque é um idiota. E estou furiosa contigo, mas não te quero deixar.
أنا غاضبة على (هاوس) لأنّه وغد وأنا غاضبة عليكَ، لكنّي لا أريد ترككَ

E ela ainda está furiosa com o Alexei por os ter arrastado com ele para cá... iremos falar com o Tuan.
ولا تزال غاضبة على أليكسي) بسبب جرّهم الى هنا) (سنتحدث الى (توان

Não estou furiosa com você, só queria saber...
لست غاضبةً منك أريد أن أعرف ليس إلا

Ainda está furiosa com a tua mãe.
لازالت غاضبةً من أمّك

Eu estava furiosa com ela.
لقد كنتُ غاضبةً عليها

Sei lá o que queria. Estava tão furiosa com o Yale nesse dia.
لا أعرف ماذا كنت أريد، فقد كنت غاضبة من "يال" في ذاك اليوم

A catalina estava furiosa com esta história do Club Chubby.
كاتلينا كانت غاضبة من نادي تشوبي برمته.

E se uma das dez garrafas Escorregar e cair - Continuo furiosa com a madrasta...
انا لا ازال غاضبة من زوجة ابينا

Por exemplo, estou tão furiosa com a minha mãe, e descontei em ti.
علي سبيل المثال، أنا غضبت من والدتي وصببت غضبي هذا عليكي