"futuro vai ser um" - Translation from Portuguese to Arabic

• المستقبل سيكون

Adorava que alguém na minha vida disse-se que o futuro vai ser um lugar melhor.
لأحببت أن يهل أحد على حياتي ويخبرني أن المستقبل سيكون أفضل

Mas esse futuro vai ser um nada grande, em branco e pós-apocalíptico, a menos que façamos o que fazemos melhor.
في غضون ذلك، هذا المستقبل سيكون فراغا كبيرا، نذير شؤم. أذا لم نقم بأفضل ما يمكننا فعله.