Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"gênese" - Translation from Portuguese to Arabic
-
النشوء
| Ela morrerá quando vocês morrerem, para salvar a Gênese | Open Subtitles | ستموت حين تموتون لإنقاذ النشوء |
| Vocês me atacaram durante minha Gênese | Open Subtitles | لقد هاجمتوني خلال فترة النشوء |
| Que diabos é Gênese? | Open Subtitles | ما هو النشوء بحق الجحيم ؟ |
| Fique calmo. Enquanto não nos movermos Até a Gênese acabar, ela vai manter a temperatura baixa | Open Subtitles | إبق مكانك طالما لانتحرك ...خلال النشوء |
| Gênese? | Open Subtitles | النشوء ؟ |
| A Gênese está completa | Open Subtitles | النشوء إكتمل |